teleconferencing

💡 We tested backups in case teleconferencing software failed mid-hearing.

ما پشتیبان‌گیری را آزمایش کردیم تا در صورت از کار افتادن نرم‌افزار کنفرانس تلفنی در حین جلسه، از آن استفاده کنیم.

💡 “I was walking through the mess decks the other day and I could hear a baby crying because someone was teleconferencing with their infant that they haven’t even met yet,” Hill said.

هیل گفت: «چند روز پیش داشتم از میان قفسه‌های غذاخوری رد می‌شدم که صدای گریه نوزادی را شنیدم، چون کسی داشت با نوزادش که هنوز حتی او را ندیده بود، از طریق تله کنفرانس صحبت می‌کرد.»

💡 Advertisement Over the past eight years—thanks to technologies like cloud computing, mobile apps, and faster teleconferencing—productivity in the white-collar economy surged 28%.

تبلیغات طی هشت سال گذشته - به لطف فناوری‌هایی مانند رایانش ابری، اپلیکیشن‌های موبایل و کنفرانس‌های تلفنی سریع‌تر - بهره‌وری در اقتصاد یقه سفید ۲۸ درصد افزایش یافته است.

💡 In April, the White House said Musk was invited to a discussion about electric cars and charging stations and did make an appearance by teleconferencing.

در ماه آوریل، کاخ سفید اعلام کرد که ماسک به بحثی در مورد خودروهای برقی و ایستگاه‌های شارژ دعوت شده و از طریق کنفرانس تلفنی در این جلسه حضور یافته است.

💡 Good teleconferencing etiquette includes muting, hand-raises, and short turns.

آداب معاشرت خوب در کنفرانس تلفنی شامل بی‌صدا کردن، بالا بردن دست و نوبت‌های کوتاه صحبت کردن است.

💡 Hybrid teleconferencing needs rooms tuned for echoes and sightlines.

کنفرانس تلفنی ترکیبی به اتاق‌هایی نیاز دارد که برای پژواک‌ها و خطوط دید تنظیم شده باشند.