Tauchnitz

💡 Speaking of books, all the red Tauchnitz books used for tradecraft in Saul Berenson’s library are from my father’s collection.

صحبت از کتاب شد، تمام کتاب‌های قرمز تاوخنیتز که برای تریدکرافت در کتابخانه‌ی سائول برنسون استفاده می‌شوند، از مجموعه‌ی پدرم هستند.

💡 Collectors prize slim Tauchnitz paperbacks that once brought English novels to continental readers.

مجموعه‌داران به کتاب‌های جیبی باریک تاوخنیتز که زمانی رمان‌های انگلیسی را به خوانندگان قاره‌ای می‌رساندند، بها می‌دهند.

💡 The catalog traced counterfeit Tauchnitz imprints by typography and paper watermark.

این کاتالوگ، چاپ‌های تقلبی تاوخنیتز را با استفاده از تایپوگرافی و واترمارک کاغذی ردیابی کرد.

💡 A faded Tauchnitz edition of Eliot’s poems survived three migrations and two wars.

یک نسخه رنگ و رو رفته از اشعار الیوت که در تاوخنیتز منتشر شده بود، از سه مهاجرت و دو جنگ جان سالم به در برد.

💡 I thank you still further for your offer to send me the Tauchnitz volumes of your Italian local sketches.

از پیشنهاد شما برای ارسال جلدهای تاوخنیتز از طرح‌های محلی ایتالیایی‌تان، باز هم سپاسگزارم.