taperstick

💡 She used a taperstick to light the high candles without dripping wax on the cloth.

او از یک چوب شمعی برای روشن کردن شمع‌های بلند بدون چکیدن موم روی پارچه استفاده کرد.

💡 A simple taperstick by the mantel made winter power cuts oddly ceremonial.

یک تکه چوب ساده کنار طاقچه، قطع برق زمستانی را به طرز عجیبی تشریفاتی می‌کرد.

💡 The brass taperstick traveled from room to room like a tiny, portable hearth.

میله برنجی مانند یک اجاق کوچک و قابل حمل از اتاقی به اتاق دیگر می‌رفت.