tapa

🌐 تاپا

در اسپانیایی: «تاپا»؛ لقمه‌ها و پیش‌غذاهای کوچک که همراه نوشیدنی در بارهای اسپانیا سرو می‌شوند. در اقیانوس آرام: «tapa cloth»؛ پارچهٔ سنتی ساخته از پوستِ کوبیدهٔ درخت، در جزایری مثل تونگا، ساموآ و فیجی.

اسم (noun)

📌 معمولاً تاپاس (به خصوص در اسپانیا) یک میان وعده یا پیش‌غذا است که معمولاً با شراب یا آبجو سرو می‌شود.

جمله سازی با tapa

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A gift of tapa marks milestones, binding communities through art and ceremony.

هدیه‌ای از تاپا، نشانگر نقاط عطفی است که جوامع را از طریق هنر و مراسم به هم پیوند می‌دهد.

💡 Artists beat tree bark into tapa, then dye it with earth and charcoal.

هنرمندان پوست درخت را می‌کوبند تا به شکل تاپا دربیاورند، سپس آن را با خاک و زغال رنگ می‌کنند.

💡 The exhibit featured tapa cloth whose geometric patterns told family and island histories.

این نمایشگاه پارچه‌ای از جنس تاپا را به نمایش گذاشت که طرح‌های هندسی آن، تاریخ خانواده و جزیره را روایت می‌کرد.

💡 When the restaurant settled, I moved back to India and opened my first Indian cocktail bar with Indian tapas.

وقتی رستوران جا افتاد، به هند برگشتم و اولین بار کوکتل هندی‌ام را با تاپاس هندی افتتاح کردم.

💡 The Capital One Landing at Ronald Reagan Washington National Airport in Washington, D.C. serves Spanish entrées and tapas by chef José Andrés.

رستوران کپیتال وان لندینگ در فرودگاه ملی رونالد ریگان واشنگتن دی سی، غذاهای اصلی و تاپاس اسپانیایی را توسط سرآشپز خوزه آندرس سرو می‌کند.

💡 The full menu will be available through 10 p.m., with only a small bites and tapas menu available in the later hours.

منوی کامل تا ساعت ۱۰ شب در دسترس خواهد بود و فقط منوی غذاهای مختصر و تاپاس در ساعات بعدی موجود است.