Taney

💡 It was Taney who ruled that African Americans could not be citizens as part of the infamous Dred Scott decision, named after an enslaved man who unsuccessfully sought his freedom.

این تانی بود که در بخشی از تصمیم بدنام درد اسکات، که به نام مردی برده که به دنبال آزادی خود بود و ناموفق بود، نامگذاری شد، حکم داد که آمریکایی‌های آفریقایی‌تبار نمی‌توانند شهروند باشند.

💡 None of them seem to have raised Taney’s argument at the time.

به نظر نمی‌رسد هیچ‌کدام از آنها در آن زمان استدلال تانی را مطرح کرده باشند.

💡 But something was lost in the execution of “American Rot,” a flat-footed play by Kate Taney Billingsley, who is an actual descendant of the former chief justice.

اما چیزی در اجرای «پوسیدگی آمریکایی»، نمایشنامه‌ای بی‌مایه از کیت تانی بیلینگزلی، که از نوادگان واقعی رئیس سابق دادگستری است، از قلم افتاد.

💡 Critics argue Taney left a legacy tied to one infamous decision that reshaped the nation’s path.

منتقدان معتقدند که تانی میراثی را به جا گذاشت که به یک تصمیم ننگین گره خورده بود که مسیر ملت را تغییر شکل داد.

💡 The portrait of Taney in the courthouse hallway provokes uneasy conversations about memory and justice.

تصویر تانی در راهروی دادگاه، گفتگوهای ناخوشایندی را در مورد خاطره و عدالت برمی‌انگیزد.

💡 That lead to a showdown with Supreme Court Chief Justice Roger Taney, who said it was Congress - not the executive branch of government - that had the power to suspend the writ.

این منجر به رویارویی با راجر تنی، رئیس دیوان عالی کشور، شد که گفت این کنگره است - نه قوه مجریه دولت - که قدرت تعلیق حکم را دارد.