tamarau

💡 Locals called it tamarau, and the ranger taught us to whisper the name.

مردم محلی آن را تامارائو می‌نامیدند و محیط‌بان به ما یاد داد که این نام را زمزمه کنیم.

💡 It consisted in picking up a likely trail along some water course, following it until the tamarau was overtaken, and then shooting him.

این کار شامل انتخاب یک مسیر احتمالی در امتداد یک مسیر آبی، دنبال کردن آن تا رسیدن به تامارو و سپس شلیک به او بود.

💡 Stories about the tamarau travel faster than roads do.

داستان‌های مربوط به تامارائو سریع‌تر از جاده‌ها منتقل می‌شوند.

💡 A lone tamarau lifted its head, horns like careful commas.

یک تامارا تنها سرش را بلند کرد، شاخ‌هایی مانند ویرگول‌های دقیق.