tall drink

💡 After the heatwave, a tall drink of iced tea tasted like mercy with lemon.

بعد از موج گرما، یک لیوان چای سردِ مفصل، طعم رحمت الهی با لیمو را داشت.

💡 I added back in some soda water to make this a tall drink, because I like my mojitos with their signature fizz — and it helps to nurse this one for a while.

من دوباره کمی آب گازدار اضافه کردم تا این نوشیدنی غلیظ شود، چون من موهیتوهایم را با گاز مخصوصشان دوست دارم - و نوشیدن این نوشیدنی برای مدتی به من کمک می‌کند.

💡 The café served a tall drink that layered espresso and milk like a sunset in glass.

کافه نوشیدنی غلیظی سرو می‌کرد که لایه‌های اسپرسو و شیر، مانند غروب خورشید در لیوان، روی آن قرار داشت.

💡 I wished it could’ve been a nice tall drink in a real glass.

کاش یه نوشیدنی خوب و غلیظ تو یه لیوان واقعی بود.

💡 He was kind and funny and a tall drink of water.

او مهربان و بامزه بود و آب دهانش را قورت می‌داد.

💡 He’s a tall drink of confidence, which is charming until the plan meets gravity.

او سرشار از اعتماد به نفس است، که تا زمانی که نقشه‌اش با جاذبه زمین روبرو نشود، جذاب است.