talking-to

💡 The coach gave the rookie a firm talking to, and the next game told the tale.

مربی با بازیکن تازه‌کار صحبت کرد و بازی بعدی داستان را تعریف کرد.

💡 A gentle talking to often works better than an angry email with CCs.

یک صحبت ملایم اغلب بهتر از یک ایمیل تند با CC ها جواب می‌دهد.

💡 But after a serious talking-to from his corner, Catterall aimed to take the front foot and it paid off as he rocked Prograis with a hammering left.

اما پس از یک گفتگوی جدی از گوشه زمین، کاترال قصد داشت ضربه اول را بزند و این کار نتیجه داد و با یک ضربه چپ کوبنده، پروگرایس را به لرزه درآورد.

💡 Teams refine product by talking to users weekly instead of guessing from the office.

تیم‌ها به جای حدس و گمان از دفتر، با صحبت هفتگی با کاربران، محصول را اصلاح می‌کنند.

💡 I need a talking to about my tendency to overschedule Tuesdays.

من به یه نفر نیاز دارم که در مورد تمایلم به برنامه ریزی بیش از حد برای سه شنبه ها باهام صحبت کنه.

💡 You can’t destine a product for success without talking to the people who need it.

شما نمی‌توانید بدون صحبت با افرادی که به یک محصول نیاز دارند، آن را به موفقیت برسانید.