take the words out of someones mouth

📌 پیش‌بینی کنید که کسی چه می‌خواهد بگوید؛ همچنین، کاملاً با کسی موافق باشید. برای مثال، وقتی به بی‌علاقگی او به ماهی اشاره کردی، حرف را مستقیماً از دهان من برداشتی، یا وقتی گفتی او احمق است، حرف را از دهان من برداشتی. این اصطلاح اولین بار در سال ۱۵۷۴ ثبت شد.