take off

💡 That same month he posted photos of the wreckage a skydiving plane he was on saying the plane's engine had failed after take off.

در همان ماه، او عکس‌هایی از لاشه هواپیمای سقوط آزاد خود منتشر کرد و گفت که موتور هواپیما پس از برخاستن از کار افتاده است.

💡 Let’s take off the training wheels; the team is ready for autonomy with accountability.

بیایید چرخ‌های کمکی را برداریم؛ تیم برای خودمختاری همراه با پاسخگویی آماده است.

💡 "They have been trying to create an agreement for a while but it didn't take off. This time it feels different," Ms Nimrodi said.

خانم نیمرودی گفت: «آنها مدتی است که سعی در ایجاد توافق دارند، اما این توافق به نتیجه نرسیده است. این بار اوضاع فرق می‌کند.»

💡 Pilots take off into the wind because resistance, properly used, becomes lift.

خلبانان در جهت باد اوج می‌گیرند، زیرا مقاومت، اگر به درستی استفاده شود، به نیروی بالابر تبدیل می‌شود.

💡 Once word-of-mouth began, the app started to take off without a marketing budget.

به محض اینکه تبلیغات دهان به دهان شروع شد، اپلیکیشن بدون بودجه بازاریابی شروع به رشد کرد.

💡 “I’ll take off my Dodgers hat and just put on a fan hat,” he said.

او گفت: «کلاه داجرز را برمی‌دارم و فقط یک کلاه بادبزنی می‌پوشم.»