taihoa

💡 Practice a little taihoa with big decisions, because urgency can be loud while wisdom often whispers.

کمی تایهوا (Taihoa) را در تصمیمات بزرگ تمرین کنید، زیرا فوریت می‌تواند پر سر و صدا باشد در حالی که خرد اغلب زمزمه می‌کند.

💡 The convenient "mana," which covers prestige, authority, and personal magnetism; "wharé," a rough hut; "taihoa," equivalent to the Mexican manana; and "ka pai," "'tis good," are exceptions.

کلمه‌های پرکاربرد «mana» که شامل اعتبار، اقتدار و جذابیت شخصی می‌شود؛ «wharé» به معنای کلبه‌ای زمخت؛ «taihoa» که معادل مانانا در زبان مکزیکی است؛ و «ka pai» به معنای «خوب است» از این قاعده مستثنی هستند.

💡 The guide suggested a spirit of taihoa, reminding us that rushing a sacred site usually means missing it.

راهنما به ما روحیه‌ی تایهوا (Taihoa) را پیشنهاد داد و به ما یادآوری کرد که عجله برای رفتن به یک مکان مقدس معمولاً به معنای از دست دادن آن است.