tactical unit

💡 The police’s tactical unit responded and tried for some time to get the man to surrender, Winegar said.

وینگار گفت واحد تاکتیکی پلیس واکنش نشان داد و مدتی تلاش کرد تا مرد را تسلیم کند.

💡 A specialist Cobra tactical unit - which handles attacks and hostage situations - was deployed to the school, police said.

پلیس اعلام کرد یک واحد تاکتیکی ویژه کبرا - که حملات و گروگان‌گیری‌ها را مدیریت می‌کند - به مدرسه اعزام شده است.

💡 The after-action report praised the tactical unit for restraint as much as precision.

گزارش پس از عملیات، از واحد تاکتیکی به خاطر خویشتن‌داری و همچنین دقت عمل، تقدیر کرد.

💡 Jennifer Grasso figured she had a strong case to become the tactical unit’s next leader when the position opened up this year.

جنیفر گراسو امسال که این سمت خالی شد، فکر می‌کرد که از شانس بالایی برای رهبری بعدی واحد تاکتیکی برخوردار است.

💡 A well-led tactical unit relies less on heroics and more on boring, repeatable competence.

یک واحد تاکتیکیِ خوب رهبری‌شده، کمتر به قهرمان‌بازی و بیشتر به شایستگی‌های کسل‌کننده و تکراری متکی است.

💡 The tactical unit moved quietly through the industrial park, trading chatter for hand signals and planning.

واحد تاکتیکی بی‌سروصدا در شهرک صنعتی حرکت می‌کرد و پچ‌پچ‌ها را با علامت‌های دستی و برنامه‌ریزی معاوضه می‌کرد.