table cut

🌐 برش میز

نوعی تراش الماس/سنگ قیمتی با صفحهٔ بالایی صاف (table) و لبه‌های ساده؛ از طرح‌های اولیهٔ تراش جواهر.

اسم (noun)

📌 نوعی برش پله‌ای که در آن یک صفحه بسیار بزرگ با یک پخ به کمربند متصل می‌شود.

📌 (قبلاً) نوعی تراش الماس که در آن از بلور هشت‌وجهی طبیعی الماس به صورت دست‌نخورده استفاده می‌شود و تنها تراش در شکل‌گیری میز و کالت است.

جمله سازی با table cut

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A table cut diamond looked ancient and calm in the ring.

یک الماس تراش خورده روی انگشتر، قدیمی و آرام به نظر می‌رسید.

💡 While advisers debated which assets could be sold, the best option to reduce the company’s pain was the one that was off the table: Cut the distributions.

در حالی که مشاوران در حال بحث در مورد دارایی‌های قابل فروش بودند، بهترین گزینه برای کاهش مشکلات شرکت، گزینه‌ای بود که از دستور کار خارج شده بود: قطع توزیع سود سهام.

💡 If cities would invite them to the table, cut red tape and redirect funds from policing to real housing alternatives, all stakeholders would benefit.

اگر شهرها آنها را به میز مذاکره دعوت کنند، بوروکراسی اداری را کاهش دهند و بودجه را از فعالیت‌های پلیسی به سمت گزینه‌های واقعی مسکن هدایت کنند، همه ذینفعان سود خواهند برد.

💡 Museums display table cut gems beside their modern cousins.

موزه‌ها گوهرهای تراش‌خورده را در کنار نمونه‌های امروزی‌شان به نمایش می‌گذارند.

💡 Will, holding the knife, felt only the slightest resistance as the tip of the spoon’s handle fell to the table, cut clean off.

ویل، در حالی که چاقو را در دست داشت، تنها اندکی مقاومت احساس کرد، زیرا نوک دسته قاشق کاملاً بریده و روی میز افتاد.

💡 The jeweler explained why a table cut favors candlelight.

جواهرساز توضیح داد که چرا برش رومیزی برای نور شمع مناسب‌تر است.

کلمات مرتبط