T-bone steak

💡 A T-bone steak was riding the uptown 1 train on the evening of July 5.

عصر روز پنجم جولای، یک استیک تی-بون سوار قطار آپ‌تاون ۱ بود.

💡 A perfectly charred T bone steak only needs salt, pepper, and nerve.

یک استیک تی بون کاملاً کبابی فقط به نمک، فلفل و کمی اعصاب نیاز دارد.

💡 Sharing a T bone steak made the table quiet in the best possible way.

به اشتراک گذاشتن یک استیک تی بون، به بهترین شکل ممکن باعث آرامش میز شد.

💡 The most expensive item on the regular menu is the $37 T-bone steak, according to the menu, “the steak President Bush preferred when dining in Oklahoma City.”

گران‌ترین غذای منوی معمولی، استیک تی-بون ۳۷ دلاری است، طبق گفته‌ی منو، «استیکی که رئیس‌جمهور بوش هنگام صرف غذا در شهر اوکلاهما ترجیح می‌داد».

💡 “Here, you eat simple and traditional dishes, like fried eggs with red peppers, blood morcilla and excellent quality T-bone steak.”

«اینجا، شما غذاهای ساده و سنتی می‌خورید، مثل تخم‌مرغ سرخ‌شده با فلفل قرمز، گوشت خوک خونی و استیک تی‌بون با کیفیت عالی.»

💡 The menu’s T bone steak came with roasted shallots and a pan sauce bright with wine.

استیک تی بونِ منو به همراه موسیر کبابی و سس مخصوص تابه که با شراب طعم‌دار شده بود، سرو می‌شد.