syrup

💡 We explored Kolkata’s synagogues and sweet shops in the same afternoon, history and syrup competing cheerfully.

ما در همان بعد از ظهر، کنیسه‌ها و شیرینی‌فروشی‌های کلکته را گشتیم، تاریخ و شربت با شادی در رقابت بودند.

💡 A cake decorated to look like a stack of pancakes dripping with maple syrup rested on a nearby folding table.

کیکی که طوری تزئین شده بود که شبیه دسته‌ای پنکیک به نظر برسد که شیره افرا از آن چکه می‌کند، روی یک میز تاشو در همان نزدیکی قرار داشت.

💡 After hours of experimenting with countless flavor syrup combinations, the family developed a solid set of flights and rotating specialties.

پس از ساعت‌ها آزمایش با ترکیبات بی‌شماری از شربت‌های طعم‌دار، خانواده مجموعه‌ای جامع از پروازها و غذاهای ویژه چرخشی را توسعه دادند.

💡 The prescription’s abbreviation “syr” indicated a flavored syrup intended for children.

مخفف «syr» در نسخه، نشان‌دهنده‌ی شربت طعم‌دار مخصوص کودکان بود.

💡 Taste panels noticed the aglycon’s lingering bitterness, influencing how we masked flavors in syrup trials.

گروه‌های چشایی متوجه تلخی ماندگار آگلیکون شدند که بر نحوه‌ی پنهان کردن طعم‌ها در آزمایش‌های شربت تأثیر می‌گذاشت.

💡 Poems harness sentiment carefully, choosing precision over syrup.

اشعار با دقت احساسات را مهار می‌کنند و دقت را به تلخی ترجیح می‌دهند.