syntonize

💡 It is found possible to "tune," or "syntonize," the aërial rod or wire of a receiving station with a transmitter.

مشخص شده است که می‌توان میله یا سیم هوایی یک ایستگاه گیرنده را با یک فرستنده «کوک» یا «هماهنگ» کرد.

💡 Musicians syntonize by listening deeply, adjusting micro-timing until grooves lock without visible cues.

نوازندگان با گوش دادن عمیق و تنظیم ریززمان‌ها تا زمانی که ریتم‌ها بدون هیچ نشانه‌ی قابل مشاهده‌ای قفل شوند، سینتونیزه می‌کنند.

💡 Facilitators help teams syntonize their goals, translating jargon into shared, workable commitments.

تسهیلگران به تیم‌ها کمک می‌کنند تا اهداف خود را هماهنگ کنند و اصطلاحات تخصصی را به تعهدات مشترک و عملی تبدیل کنند.

💡 We needed to syntonize product vision with support realities, or launch day would collapse under avoidable tickets.

ما باید چشم‌انداز محصول را با واقعیت‌های پشتیبانی هماهنگ می‌کردیم، وگرنه روز عرضه با جریمه‌های قابل اجتناب از بین می‌رفت.