syndetic

💡 Syndetic, -al, sin-det′ik, -al, adj. connecting by conjunctions, &c.

سیندیتیک، -al، sin-det′ik، -al، صفت. ربط دهنده با حروف ربط، و غیره.

💡 Linguists contrast syndetic coordination with asyndetic style, each carrying distinct tonal implications.

زبان‌شناسان هماهنگی سیندکتیک را در مقابل سبک آسیندکتیک قرار می‌دهند که هر کدام دلالت‌های آهنگین متمایزی دارند.

💡 The author preferred a syndetic list with plenty of “and,” creating a breathless, cumulative rhythm.

نویسنده یک فهرست سندیکایی با «و»ی فراوان را ترجیح می‌داد که ریتمی نفس‌گیر و فزاینده ایجاد می‌کرد.

💡 A syndetic pattern clarified complex procedures, linking steps transparently for novice readers.

یک الگوی سیندکتیک، رویه‌های پیچیده را روشن می‌کرد و مراحل را به طور شفاف برای خوانندگان تازه‌کار به هم مرتبط می‌ساخت.