synchroflash

💡 Vintage cameras required correct synchroflash settings, or bulbs fired slightly off and shadows betrayed the trick.

دوربین‌های قدیمی به تنظیمات صحیح سینکروفلاش نیاز داشتند، وگرنه لامپ‌ها کمی خاموش می‌شدند و سایه‌ها کار را خراب می‌کردند.

💡 Photographers love leaf shutters for reliable synchroflash across wide speed ranges.

عکاسان عاشق شاترهای برگی هستند تا بتوانند در محدوده‌های سرعت وسیع، سینکروفلاش قابل اعتمادی داشته باشند.

💡 The repair manual warned that mismatched synchroflash contacts can fry delicate circuits.

دفترچه راهنمای تعمیر هشدار داده بود که اتصالات سینکروفلاشِ ناهماهنگ می‌توانند مدارهای حساس را بسوزانند.