syllable-timed

🌐 زمان‌بندی شده با هجا

با آهنگ هجایی؛ توصیف زبانی که در آن هجاها تقریباً با فاصله‌ی زمانی برابر ادا می‌شوند (مثل فرانسوی)، در مقابل stress-timed.

صفت (adjective)

📌 ریتمی دارد که در آن هجاها تقریباً از نظر مدت زمان برابر هستند و بنابراین تمایل دارند در فواصل زمانی منظمی به دنبال یکدیگر بیایند.

جمله سازی با syllable-timed

💡 Broadcasters adapting to syllable timed speech must rethink pauses and emphasis.

گویندگانی که خود را با گفتار زمان‌بندی‌شده‌ی هجایی وفق می‌دهند، باید در مورد مکث‌ها و تأکیدها تجدیدنظر کنند.

💡 Comparing syllable timed and stress timed patterns makes accent coaching much less mystical.

مقایسه الگوهای زمان‌بندی شده با هجا و زمان‌بندی شده با استرس، آموزش لهجه را بسیار کمتر عرفانی می‌کند.

💡 In a syllable timed language, each syllable gets roughly equal duration, creating a steady, bead-like rhythm.

در یک زبان زمان‌بندی‌شده‌ی هجایی، هر هجا تقریباً مدت زمان یکسانی دارد و ریتمی ثابت و مهره‌مانند ایجاد می‌کند.

طی کشیدن یعنی چه؟
طی کشیدن یعنی چه؟
اسرار کردن یعنی چه؟
اسرار کردن یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز