syl-

💡 The militants with Al Shabab, a Qaeda-linked group, stormed the SYL Hotel in central Mogadishu after 9:30 p.m. local time, a police spokesman, Kasim Ahmed Roble, said Friday.

قاسم احمد روبل، سخنگوی پلیس، روز جمعه اعلام کرد شبه‌نظامیان الشباب، یک گروه مرتبط با القاعده، پس از ساعت ۹:۳۰ شب به وقت محلی به هتل SYL در مرکز موگادیشو حمله کردند.

💡 They are known for targeting hotels, including the Syl Hotel in 2019.

آنها به خاطر هدف قرار دادن هتل‌ها، از جمله هتل سیل در سال ۲۰۱۹، شناخته شده‌اند.

💡 Friends identified the man missing in a possible shark attack off Point Reyes National Seashore as Felix Louis Syl N’jai, a native of Gambia and avid kiteboarder.

دوستان، مردی را که در حمله احتمالی کوسه در ساحل ملی پوینت ریس مفقود شده بود، فلیکس لوئیس سیل انجای، اهل گامبیا و کایت‌بوردباز حرفه‌ای، شناسایی کردند.

💡 The group have attacked the Syl Hotel before, which is popular with government officials.

این گروه پیش از این نیز به هتل سیل که مورد توجه مقامات دولتی است، حمله کرده بود.