switch
🌐 سوئیچ
اسم (noun)
📌 چرخش، جابجایی یا تغییر.
📌 جوانه باریک و در حال رشد، مانند یک گیاه.
📌 ساقه، میله و غیره باریک و انعطافپذیر، که مخصوصاً به عنوان شلاق، مثلاً برای تنبیه بدنی، استفاده میشود.
📌 ضربه، ضربه شلاقی یا حرکت ضربتی، با یا گویی با یک میله یا ساقه باریک و انعطافپذیر.
📌 برق، وسیلهای برای روشن یا خاموش کردن یا هدایت جریان الکتریکی یا برای قطع و وصل کردن یک مدار.
📌 کامپیوترها.
📌 دستگاهی که دیگران را در یک شبکه به هم متصل میکند و با بررسی هر بسته داده دریافتی برای یافتن منبع و مقصد آن و سپس مسیریابی آن به دستگاه مناسب در شبکه، ارتباط بین آنها را ممکن میسازد.
📌 همچنین به آن دستور switch گفته میشود. (در یک برنامه یا قطعه کد) ساختاری که تعدادی عمل مختلف را که توسط مقدار یک عبارت خاص تعیین میشود، مجاز میکند.
📌 همچنین به آن سوئیچ خط فرمان گفته میشود. آرگومانی که هنگام اجرای برنامه از خط فرمان به جای رابط کاربری گرافیکی، به آن ارسال میشود و عملکرد دستور را تغییر میدهد.
📌 راهآهن، سازهای ریلی برای منحرف کردن قطارهای در حال حرکت یا ریلهای متحرک از یک ریل به ریل دیگر، که معمولاً از یک جفت ریل متحرک تشکیل شده است.
📌 بریج، تغییر به خال دیگری غیر از خال قبلی که بازی شده یا پیشنهاد شده است.
📌 بسکتبال، مانوری که در آن دو همتیمی در دفاع، وظایف خود را تغییر میدهند به طوری که هر کدام از حریف محافظت میکند و معمولاً توسط دیگری محافظت میشود.
📌 نوعی گیسو که از یک دسته یا طره موی بلند یا چیزی شبیه به آن تشکیل شده و از یک سر به هم بسته میشود و زنان برای تکمیل موهای خود از آن استفاده میکنند.
📌 دستهای از مو در انتهای دم برخی حیوانات، مانند گاو یا شیر.
📌 زبان عامیانه
📌 (بهویژه در BDSM) فردی که مایل است در یک رابطه جنسی نقش غالب یا مغلوب را بر عهده بگیرد.
📌 (در جامعه LGBTQ) فردی که مایل است در یک عمل جنسی خاص، به ویژه مقاربت مقعدی، نقش دخول یا پذیرش را بر عهده بگیرد.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 برای جابجایی یا معاوضه.
📌 چرخاندن، تغییر جهت دادن یا منحرف کردن.
📌 برق، وصل کردن، قطع کردن، یا تغییر مسیر دادن (یک مدار الکتریکی یا دستگاهی که به آن سرویس میدهد) با به کار انداختن یک کلید (که اغلب با خاموش یا روشن کردن دنبال میشود).
📌 راه آهن ها.
📌 جابجایی یا انتقال (قطار، ماشین و غیره) از یک مجموعه ریل به مجموعه دیگر
📌 انداختن یا اضافه کردن (اتومبیل) یا ساختن (قطار).
📌 فیلم، تلویزیون، جابجایی سریع از یک دوربین به دوربین دیگر به منظور تغییر زاویه دوربین یا نماها.
📌 با چوب یا چیزی شبیه آن شلاق زدن یا زدن؛ شلاق زدن
📌 حرکت دادن، تاب دادن یا ضربه زدن (عصا، نخ ماهیگیری و غیره) با یک حرکت سریع و ضربهای
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 تغییر جهت یا مسیر دادن؛ چرخیدن، تغییر جهت دادن یا عوض کردن
📌 چیزی را با چیز دیگری عوض کردن یا جایگزین کردن
📌 با یک کلید یا با یک سوئیچ، ضربه یا ضرباتی زدن.
📌 حرکت دادن یا تاب خوردن به جلو و عقب، مانند دم گربه
📌 به وسیله یک کلید، جابجا شدن، چرخیدن و غیره.
📌 بسکتبال.، برای اجرای یک سوئیچ.
📌 بریج.، هدایت کردن کارتی از خال متفاوت از خالِ هدایت شده توسط خود یا شریکش.
جمله سازی با switch
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 She switched back to her original insurance company.
او به شرکت بیمه قبلی خود برگشت.
💡 Two Austrian women, who were switched at birth at a hospital in the southern city of Graz have finally met each other 35 years later.
دو زن اتریشی که هنگام تولد در بیمارستانی در شهر گراتس در جنوب اتریش با هم عوض شده بودند، سرانجام پس از ۳۵ سال یکدیگر را ملاقات کردند.
💡 We switched over to a different telephone service.
ما به یک سرویس تلفن دیگر تغییر دادیم.
💡 In their teens, many switch instruments until something clicks.
در دوران نوجوانی، بسیاری از آنها ساز خود را عوض میکنند تا اینکه چیزی آنها را به هم بریزد.
💡 That includes neck, back and shoulder aches, and fragmented sleep from switching positions more often throughout the night.
این شامل درد گردن، کمر و شانه و خواب تکه تکه ناشی از تغییر مکرر موقعیت بدن در طول شب میشود.
💡 In 2011, the farm switch to corn, soybeans, wheat, beef cattle and hay.
در سال ۲۰۱۱، این مزرعه به کشت ذرت، سویا، گندم، گاو گوشتی و یونجه روی آورد.
