swipe card

💡 In 1998 Horizon was being developed by a firm called ICL, owned by Fujitsu, as a way of paying welfare benefits through Post Office counters using a swipe card.

در سال ۱۹۹۸، شرکت ICL، متعلق به فوجیتسو، طرح Horizon را به عنوان راهی برای پرداخت مزایای رفاهی از طریق پیشخوان‌های اداره پست با استفاده از کارت اعتباری توسعه داد.

💡 Employees need a swipe card to access the lab after hours.

کارمندان برای دسترسی به آزمایشگاه پس از ساعات کاری به کارت شناسایی نیاز دارند.

💡 Maine authorities have managed to thwart poaching in the state using new controls including a swipe card system meant to deter illegal sales.

مقامات ایالت مین با استفاده از کنترل‌های جدید از جمله سیستم کارتخوان که برای جلوگیری از فروش غیرقانونی طراحی شده است، موفق به خنثی کردن شکار غیرقانونی در این ایالت شده‌اند.

💡 A lost swipe card can be deactivated instantly from the security console.

کارت بانکی گم‌شده را می‌توان فوراً از طریق کنسول امنیتی غیرفعال کرد.

💡 Fuller gained access to morgues using his employee swipe card, choosing times when he knew staff had gone home so the areas were left unattended.

فولر با استفاده از کارت شناسایی کارمندی خود به سردخانه‌ها دسترسی پیدا کرد و زمان‌هایی را انتخاب می‌کرد که می‌دانست کارکنان به خانه رفته‌اند، بنابراین این بخش‌ها بدون مراقبت رها می‌شدند.

💡 The hotel replaced demagnetized keys with a contactless swipe card system.

هتل کلیدهای غیرمغناطیسی را با سیستم کارت‌های بدون تماس جایگزین کرد.