swiftie

💡 I’m not a Swiftie in the religious sense, but I do know her mythos enough to appreciate a baked-good cameo when I see one.

من از نظر مذهبی یک سوئیفت نیستم، اما اسطوره‌های او را به اندازه کافی می‌شناسم که وقتی یک حضور کوتاه خوب و پخته شده در او می‌بینم، از آن قدردانی کنم.

💡 Even my skeptical uncle admitted the average swiftie knows more about ticketing systems than some promoters.

حتی عموی شکاک من هم اعتراف کرد که یک آدم معمولیِ اهلِ سوئیفت، اطلاعاتش در مورد سیستم‌های فروش بلیط از بعضی از برگزارکنندگان مسابقات بیشتر است.

💡 "I thought it was AI when I first opened up Instagram," Chloe, who runs Swiftie fan accounts on social media, told the BBC.

کلوئی، که حساب‌های کاربری طرفداران سوئیفت را در شبکه‌های اجتماعی اداره می‌کند، به بی‌بی‌سی گفت: «وقتی برای اولین بار اینستاگرام را باز کردم، فکر کردم مشکل از هوش مصنوعی است.»

💡 The real fascination lies in what happens when sourdough enters the Swiftie imagination.

جذابیت واقعی در اتفاقی است که وقتی خمیر ترش وارد تخیل سوئیفت‌ها می‌شود، رخ می‌دهد.

💡 A devoted swiftie queued overnight to grab tour merch for friends who couldn’t go.

یک سوئیفتِ فداکار، تمام شب را در صف ایستاد تا برای دوستانش که نتوانسته بودند بروند، اجناس تور را تهیه کند.

💡 The documentary featured a young swiftie who learned guitar by covering early songs.

این مستند، یک سوئیفتِ جوان را نشان می‌داد که گیتار را با بازخوانی آهنگ‌های اولیه یاد گرفته بود.