swaption

💡 A Barclays Capital index measuring expectations for rate volatility, based on so-called swaption prices, fell about 5 percent since Dec. 15.

شاخص بارکلیز کپیتال که انتظارات برای نوسان نرخ بهره را بر اساس قیمت‌های سوآپشن اندازه‌گیری می‌کند، از ۱۵ دسامبر حدود ۵ درصد کاهش یافته است.

💡 Treasury teams price a swaption by juggling yield-curve views, volatility smiles, and counterparty limits.

تیم‌های خزانه‌داری با ترکیب نماهای منحنی بازده، شکلک‌های نوسان و محدودیت‌های طرف مقابل، قیمت یک سوآپشن را تعیین می‌کنند.

💡 A Barclays Capital index measuring expectations for rate volatility, based on so-called swaption prices, has fallen 5.8 percent since Dec. 15.

شاخص بارکلیز کپیتال که انتظارات برای نوسان نرخ بهره را بر اساس قیمت‌های سوآپشن اندازه‌گیری می‌کند، از ۱۵ دسامبر ۵.۸ درصد کاهش یافته است.

💡 A swaption grants the right, but not the obligation, to enter an interest-rate swap at a future date.

یک سوآپشن حق، اما نه تعهد، ورود به یک سوآپ نرخ بهره در تاریخ آینده را اعطا می‌کند.

💡 Hedgers prefer a swaption when they want insurance against rate moves without locking in today’s terms.

پوشش‌دهندگان ریسک، زمانی که می‌خواهند در برابر تغییرات نرخ، بدون پایبندی به شرایط امروز، بیمه شوند، سوآپشن را ترجیح می‌دهند.

💡 A Barclays Capital index measuring expectations for rate volatility, based on so-called swaption prices, fell 5.8 percent since Dec. 15.

شاخص بارکلیز کپیتال که انتظارات برای نوسان نرخ بهره را بر اساس قیمت‌های سوآپشن اندازه‌گیری می‌کند، از ۱۵ دسامبر ۵.۸ درصد کاهش یافته است.