swap horses

💡 We are called upon to swap horses while crossing the stream.

از ما خواسته شده است که هنگام عبور از نهر، اسب‌هایمان را عوض کنیم.

💡 The Indian did not seem to be much disturbed at the little fellow’s appearance, and said he would swap horses.

به نظر نمی‌رسید سرخپوست از ظاهر شدن آن مرد کوچک خیلی ناراحت شده باشد و گفت که اسب‌هایش را عوض می‌کند.

💡 Politicians rarely swap horses in public, preferring to pretend the trail never changed.

سیاستمداران به ندرت اسب‌هایشان را در ملاء عام عوض می‌کنند و ترجیح می‌دهند وانمود کنند که مسیر هرگز تغییر نکرده است.

💡 Mid-project is the worst time to swap horses, but sometimes the river deepens and you simply must.

اواسط پروژه بدترین زمان برای تعویض اسب است، اما گاهی اوقات رودخانه عمیق‌تر می‌شود و شما مجبور به این کار هستید.

💡 We agreed not to swap horses after kickoff, however tempting a shiny framework might look.

ما توافق کردیم که بعد از شروع بازی اسب‌هایمان را عوض نکنیم، هر چقدر هم که یک چارچوب براق وسوسه‌انگیز به نظر برسد.

💡 Major Companies Push the Limits of a Tax Break It began more than 90 years ago as a small tax break intended to help family farmers who wanted to swap horses and land.

شرکت‌های بزرگ محدودیت‌های معافیت مالیاتی را کنار می‌زنند. این طرح بیش از ۹۰ سال پیش به عنوان یک معافیت مالیاتی کوچک با هدف کمک به کشاورزان خانوادگی که می‌خواستند اسب و زمین را با هم عوض کنند، آغاز شد.