Sverdlovsk

💡 Massive fires have also engulfed the Sverdlovsk region and south of it, the Tyumen region, in the Urals.

آتش‌سوزی‌های گسترده همچنین منطقه سوردلوفسک و جنوب آن، منطقه تیومن، در کوه‌های اورال را در بر گرفته است.

💡 Industrial history looms large in Sverdlovsk, from steelworks to cultural revival.

تاریخ صنعتی در سوردلوفسک، از کارخانه‌های فولاد گرفته تا احیای فرهنگی، بسیار پررنگ است.

💡 Trains through Sverdlovsk thread the spine of a vast rail network.

قطارهایی که از سوردلوفسک عبور می‌کنند، ستون فقرات یک شبکه ریلی وسیع را تشکیل می‌دهند.

💡 A total of over 54,000 hectares of forests in the Sverdlovsk region in the Urals were on fire as of Monday morning, according to local authorities.

به گفته مقامات محلی، در مجموع بیش از ۵۴۰۰۰ هکتار از جنگل‌های منطقه سوردلوفسک در اورال تا صبح دوشنبه در آتش سوختند.

💡 "They don't know where he was shot. Somewhere in Sverdlovsk region. I've been given some tips at the Big House," Gerchikova said.

گرچیکووا گفت: «آنها نمی‌دانند او کجا تیر خورده است. جایی در منطقه سوردلوفسک. در خانه بزرگ به من اطلاعاتی داده شده است.»

💡 A friend from Sverdlovsk shared photos of snowy plazas and modern cafes.

یکی از دوستانم از سوردلوفسک عکس‌هایی از میدان‌های برفی و کافه‌های مدرن به اشتراک گذاشت.