sure-handed

💡 The two-time national champion at Georgia was emerging as Herbert’s sure-handed short- and intermediate-route target, especially on third downs.

قهرمان دو دوره مسابقات ملی جورجیا، به عنوان هدف مطمئن هربرت در مسیرهای کوتاه و متوسط، به خصوص در داون‌های سوم، در حال ظهور بود.

💡 Slot receiver Logan Loya, maybe the most sure-handed player on the team, could also be an attractive target on the open market.

لوگان لویا، دریافت‌کننده‌ی اسلات، که شاید مطمئن‌ترین بازیکن تیم باشد، می‌تواند هدف جذابی در بازار آزاد باشد.

💡 A sure handed nurse threaded the IV on the first try, chatting just enough to keep anxiety from blooming.

یک پرستارِ مطمئن در اولین تلاش، رگ را وصل کرد و آنقدر با من حرف زد که اضطرابم اوج نگیرد.

💡 It was the third time in the last four games that the usually sure-handed Andrews has finished with more turnovers than assists.

این سومین بار در چهار بازی اخیر بود که اندروز، که معمولاً بازیکن مطمئنی است، تعداد توپ‌های از دست رفته‌اش از تعداد پاس گل‌هایش بیشتر بود.

💡 The rookie shortstop proved sure handed under pressure, scooping a wicked hop and starting a double play that changed the inning’s mood.

این بازیکن تازه‌کار که شورت‌استاپ نام داشت، تحت فشار تسلیم شد و با یک پرش خطرناک، دابل پلی را آغاز کرد که حال و هوای اینینگ را تغییر داد.

💡 Investors prefer a sure handed communicator who explains risks plainly rather than polishing away uncertainty.

سرمایه‌گذاران، فردی را ترجیح می‌دهند که به جای لاپوشانی عدم قطعیت، ریسک‌ها را به روشنی توضیح دهد.