suppawn

💡 For breakfast, he simmered suppawn, a simple cornmeal porridge with milk and salt.

برای صبحانه، سوپاون، فرنی ساده‌ای از آرد ذرت با شیر و نمک، را با حرارت ملایم می‌پخت.

💡 Recipes for suppawn vary by region, but the comfort is universal.

دستور پخت سوپان بر اساس منطقه متفاوت است، اما راحتی آن جهانی است.

💡 When he returned he had a well-worn pewter tray in hand upon which he had arranged with careful exactness four chunks of cold suppawn and four tin cups of buttermilk.

وقتی برگشت، یک سینی قلعی کهنه در دست داشت که با دقت و وسواس، چهار تکه شیر سرد و چهار فنجان حلبی دوغ را روی آن چیده بود.

💡 A bowl of suppawn with maple syrup tasted like childhood winters.

یک کاسه سوپاون با شربت افرا، طعم زمستان‌های دوران کودکی را می‌داد.