supertruck

💡 The “world’s first supertruck” revives the Hummer brand — a beloved icon to some, a symbol of excess to others — for the first time since it was phased out in 2010.

«اولین سوپرتراک جهان» برند هامر - که برای برخی نمادی محبوب و برای برخی دیگر نمادی از افراط و تفریط است - را برای اولین بار از زمان کنار گذاشته شدن آن در سال ۲۰۱۰، احیا می‌کند.

💡 Regulations scrambled to classify a supertruck that parks like a whale with manners.

مقررات به سرعت وضع شدند تا یک ابرکامیون که مانند یک نهنگ با ادب پارک می‌کند، در رده‌بندی قرار گیرد.

💡 Fleets trialed a supertruck on mountain routes, logging kilowatts and driver smiles.

ناوگان‌ها یک ابرکامیون را در مسیرهای کوهستانی آزمایش کردند و کیلووات‌ها و لبخندهای راننده را ثبت کردند.

💡 GM's first electric pickup is an "electric supertruck," the GMC Hummer EV, priced from $79,995 to nearly $100,000.

اولین وانت برقی جنرال موتورز، یک «سوپرتراک برقی» به نام GMC Hummer EV است که قیمت آن از 79995 دلار تا نزدیک به 100000 دلار متغیر است.

💡 Ram makes the TRX which is a 700-horsepower supertruck, it’s a gigantic truck.

شرکت رم، TRX را تولید می‌کند که یک ابرکامیون ۷۰۰ اسب بخاری است، یک کامیون غول‌پیکر.

💡 The prototype supertruck promised range, torque, and a dashboard that behaves like a polite co-pilot.

نمونه اولیه این سوپرکامیون، برد، گشتاور و داشبوردی را نوید می‌داد که مانند یک کمک‌راننده مودب رفتار می‌کند.