superlative

💡 The judge awarded a superlative score for balance and musicality.

داور به خاطر تعادل و موسیقیایی بودن، امتیاز عالی داد.

💡 The chorus nailed the cadence—optime—and the conductor’s grin confirmed the Latin superlative fit the moment perfectly.

گروه کر ریتم آهنگ - آپتایم - را به خوبی اجرا کرد و لبخند رهبر ارکستر تایید کرد که این صفت عالی لاتین کاملاً با آن لحظه مطابقت دارد.

💡 Even with a tried-and-true core cast, Hotel wins the superlative of being the first AHS anthology to go off the rails right at the onset.

حتی با وجود بازیگران اصلیِ آزموده و مطمئن، «هتل» این افتخار را دارد که اولین مجموعه داستان AHS باشد که از همان ابتدا از مسیر اصلی خود منحرف می‌شود.

💡 A superlative can energize prose if supported by evidence.

یک صفت عالی می‌تواند به نثر انرژی ببخشد، اگر با شواهد پشتیبانی شود.

💡 Save the superlative for moments that truly deserve “best ever.”

صفت عالی را برای لحظاتی نگه دارید که واقعاً لیاقت «بهترینِ همیشه» را دارند.

💡 The British embassy in Washington may not currently have an ambassador, but it is still in possession of superlatives.

سفارت بریتانیا در واشنگتن ممکن است در حال حاضر سفیر نداشته باشد، اما هنوز هم دارای صفات عالی است.