sunward

💡 This occurred in both Pioneers, manifesting as a sunward acceleration of 8.74 ± 1.33 × 10−10 m/s2.

این اتفاق در هر دو فضاپیمای پایونیر رخ داد و به صورت شتاب رو به خورشید ۸.۷۴ ± ۱.۳۳ × ۱۰−۱۰ متر بر ثانیه مربع خود را نشان داد.

💡 Gazing sunward without eye protection can permanently damage your eyes.

خیره شدن به سمت خورشید بدون محافظ چشم می‌تواند به طور دائمی به چشمان شما آسیب برساند.

💡 VRO may permit astronomers to fulfil a long-time dream: find a comet long before it plunges sunward for the first time in its existence.

VRO ممکن است به ستاره‌شناسان اجازه دهد تا به یک رویای دیرینه جامه عمل بپوشانند: یافتن یک دنباله‌دار مدت‌ها قبل از اینکه برای اولین بار در طول حیاتش به سمت خورشید شیرجه بزند.

💡 The accuracy of the navigational model could be restored if a small, constant sunward force was presumed to be acting on the spacecraft.

اگر فرض شود که یک نیروی کوچک و ثابت رو به خورشید بر فضاپیما وارد می‌شود، می‌توان دقت مدل ناوبری را بازیابی کرد.

💡 Turtles, snakes and voles stretch sunward after months of subterranean winter.

لاک‌پشت‌ها، مارها و موش‌های صحرایی پس از ماه‌ها زمستان زیرزمینی، به سمت خورشید کشیده می‌شوند.