sungrebe

💡 Deep in shaded backwaters, a sungrebe darted among vines like a rumor with feathers.

در اعماق آب‌های تاریک و خلوت، یک مرغابی سانگربه مانند پرنده‌ای بال‌پردار، در میان شاخه‌های مو می‌پرید.

💡 Birders whispered when the guide spotted a sungrebe, because rarity prefers low volume.

وقتی راهنما یک پرنده‌ی کوچک دید، پرنده‌گردها زمزمه کردند، چون پرنده‌های کمیاب، صدای کم را ترجیح می‌دهند.