Sunday supplement

💡 An investigative piece in the Sunday supplement nudged officials toward overdue transparency.

یک مقاله تحقیقی در ضمیمه یکشنبه، مقامات را به سمت شفافیتِ به تعویق افتاده سوق داد.

💡 I clipped a recipe from the Sunday supplement years ago, and family traditions followed.

من سال‌ها پیش یک دستور غذا را از مجله‌ی Sunday Supplement کپی کردم و سنت‌های خانوادگی هم از آن پیروی کردند.

💡 "What they have done is, frankly, destroy trust and good will within the university," Prof Andrews told BBC Radio Wales' Sunday Supplement.

پروفسور اندروز به ضمیمه یکشنبه رادیو بی‌بی‌سی ولز گفت: «صادقانه بگویم، کاری که آنها انجام داده‌اند، از بین بردن اعتماد و حسن نیت در دانشگاه است.»

💡 "What we need to do as a Labour Party is to address the fundamentals in the economy," he told BBC Radio Wales' Sunday Supplement.

او در مصاحبه با برنامه ضمیمه یکشنبه رادیو بی‌بی‌سی ولز گفت: «کاری که ما به عنوان حزب کارگر باید انجام دهیم این است که به مسائل اساسی اقتصاد بپردازیم.»

💡 The Sunday supplement profiled bus drivers and bakers, proving that ordinary shifts anchor extraordinary cities.

ضمیمه یکشنبه، رانندگان اتوبوس و نانواها را معرفی کرد و ثابت کرد که شیفت‌های کاری معمولی، شهرهای خارق‌العاده را تثبیت می‌کنند.