sunbeam

💡 A single sunbeam slipped through the canopy and lit our map.

یک پرتو خورشید از میان سایبان عبور کرد و نقشه ما را روشن کرد.

💡 The cat chased a sunbeam across the floor as clouds shifted.

گربه در حالی که ابرها جابجا می‌شدند، پرتو خورشید را در کف اتاق دنبال کرد.

💡 Dust formed a swirl in the sunbeam when the window opened.

وقتی پنجره باز شد، گرد و غبار در پرتو آفتاب گرد و غباری ایجاد کرد.

💡 After weeks of clouds, the first sunbeam found us jubilant, dragging chairs onto the sidewalk for an impromptu breakfast.

بعد از هفته‌ها ابر، با اولین پرتو خورشید، ما شادمان از خوشحالی، صندلی‌ها را برای صرف صبحانه‌ای خودمانی به پیاده‌رو کشاندیم.

💡 A sunbeam illuminated dust motes swirling above the piano.

نور خورشید، ذرات گرد و غبار را که بالای پیانو می‌چرخیدند، روشن می‌کرد.

💡 As Voyager 1 raced past Neptune on its way out of the Solar System, it turned its cameras back towards Earth and photographed a tiny speck, gleaming in a sunbeam.

هنگامی که وویجر ۱ در مسیر خروج از منظومه شمسی از کنار نپتون عبور کرد، دوربین‌های خود را به سمت زمین چرخاند و از یک نقطه کوچک که در پرتو خورشید می‌درخشید، عکس گرفت.