sun parlor

💡 These luncheons we gave in the sun parlor back of our dining-room, which was one of the attractive features of our Venetian palace.

این ناهارها را در سالن آفتابگیر پشت اتاق غذاخوری‌مان دادیم که یکی از جذابیت‌های کاخ ونیزی ما بود.

💡 Morning tea in the sun parlor became their quiet ritual before work.

چای صبحگاهی در سالن آفتاب، به آیین آرام آنها قبل از کار تبدیل شده بود.

💡 They got this big livin'-room and two big bedrooms, and a maid's room and a sun parlor, besides their dinin'-room and kitchen and bath.

آنها علاوه بر اتاق غذاخوری، آشپزخانه و حمام، یک اتاق نشیمن بزرگ و دو اتاق خواب بزرگ، یک اتاق خدمتکار و یک سالن آفتابگیر هم داشتند.

💡 The Victorian house includes a glassed-in sun parlor perfect for winter plants.

این خانه ویکتوریایی شامل یک سالن آفتابگیر شیشه‌ای است که برای گیاهان زمستانی عالی است.

💡 At the farther end of the room, French doors open upon the sun parlor which is used during the summer months for a breakfast-room.

در انتهای دیگر اتاق، درهای فرانسوی به سمت سالن آفتابگیر باز می‌شوند که در ماه‌های تابستان برای اتاق صبحانه استفاده می‌شود.

💡 The James McCreery & Co. dry goods store on Broadway at East 11th Street boasted a rooftop restaurant and sun parlor said to be the first of its kind anywhere.

فروشگاه خشکبار جیمز مک‌کریری و شرکا در خیابان برادوی، خیابان یازدهم شرقی، به یک رستوران و سالن آفتاب‌گیری روی پشت‌بام خود می‌بالید که گفته می‌شود اولین نمونه از این نوع در هر کجای دنیا است.