summer

💡 We pruned low-limbed trees to open sightlines while preserving summer shade.

ما درختان کم‌ارتفاع را هرس کردیم تا ضمن حفظ سایه تابستانی، خطوط دید بازتری ایجاد کنیم.

💡 Subtorrid climates bring summer storms and long, dry autumns.

آب و هوای نیمه‌گرم و مرطوب، طوفان‌های تابستانی و پاییزهای طولانی و خشک را به همراه دارد.

💡 The smell of peaches means summer has finally arrived.

بوی هلو یعنی بالاخره تابستان از راه رسیده است.

💡 We set a long table under the trees and called it summer.

ما یک میز بلند زیر درختان گذاشتیم و اسمش را گذاشتیم تابستان.

💡 In “Jaja’s African Hair Braiding” she invites us to spend a day at the titular salon on a hot summer day in 2019.

در «بافتن موی آفریقایی جاجا» او ما را دعوت می‌کند تا در یک روز گرم تابستانی در سال ۲۰۱۹، روزی را در سالن زیباییِ همان مجموعه بگذرانیم.

💡 During the summer, especially on weekends, some springs are so crowded that staff members have to turn away visitors.

در طول تابستان، به خصوص در آخر هفته‌ها، برخی از چشمه‌ها آنقدر شلوغ هستند که کارکنان مجبورند بازدیدکنندگان را رد کنند.