summary proceeding

💡 Assistant State's Attorney Stephen Scheller argued that that was all that ever could be at issue in a summary proceeding like extradition.

استفن شلر، معاون دادستان کل، استدلال کرد که این تمام چیزی است که می‌تواند در یک روند دادرسی فوری مانند استرداد مورد بحث قرار گیرد.

💡 Landlord-tenant disputes often start as a summary proceeding.

اختلافات موجر و مستاجر اغلب به عنوان یک دادرسی فوری آغاز می‌شود.

💡 Because the court case was a “summary” proceeding, the tenant had little opportunity to prove a defense that the eviction was retaliatory.

از آنجا که پرونده دادگاه یک روند «خلاصه» بود، مستأجر فرصت کمی برای اثبات دفاعیه مبنی بر تلافی‌جویانه بودن اخراج داشت.

💡 Evidence rules narrow in a summary proceeding to speed resolution.

قوانین شواهد در خلاصه‌ای از روند رسیدگی به منظور تسریع در حل و فصل، محدود می‌شوند.

💡 The man was taken to a hospice, where he died 10.5 hours after he shot himself, according to the EMS board’s summary proceeding order.

طبق خلاصه روند رسیدگی هیئت اورژانس، این مرد به یک آسایشگاه منتقل شد و در آنجا ۱۰.۵ ساعت پس از خودکشی درگذشت.

💡 In a summary proceeding, the judge moved briskly through affidavits.

در یک دادرسی مختصر، قاضی به سرعت از میان شهادت‌نامه‌ها عبور کرد.