Sumbawa

💡 But gold is commonly found along with copper and Mr. Ramlie, the company director, fears that word of a big discovery could incite another gold rush to West Sumbawa.

اما طلا معمولاً همراه با مس یافت می‌شود و آقای راملی، مدیر شرکت، نگران است که خبر یک کشف بزرگ، هجوم دیگری برای طلا به غرب سومباوا را برانگیزد.

💡 Honey from Sumbawa tastes herbal, reflecting wild blossoms.

عسل سومباوا طعمی گیاهی دارد و طعم شکوفه‌های وحشی را تداعی می‌کند.

💡 Volcanic peaks on Sumbawa tower over quiet fishing towns.

قله‌های آتشفشانی سومباوا بر فراز شهرهای ماهیگیری آرام سر به فلک کشیده‌اند.

💡 The competing interests of the local people, the government, environmentalists and large mining companies that control land where wildcat miners operate are now coming to a head in West Sumbawa.

منافع رقابتی مردم محلی، دولت، طرفداران محیط زیست و شرکت‌های بزرگ معدنی که زمین‌هایی را که معدنچیان غیرقانونی در آن فعالیت می‌کنند، کنترل می‌کنند، اکنون در غرب سومباوا به اوج خود رسیده است.

💡 A ferry from Sumbawa brought us to reefs with gentle drift dives.

یک کشتی از سومباوا ما را با غواصی‌های ملایم به صخره‌های مرجانی رساند.

💡 Officials said the illegal operations are the second-largest contributor to the economy of West Sumbawa Regency, after Amman Mineral’s legal operation.

مقامات گفتند که این عملیات غیرقانونی، پس از عملیات قانونی شرکت معدنی امان، دومین عامل بزرگ در اقتصاد منطقه وست سومباوا ریجنسی است.