sugarcane borer

💡 Once hatched and grown, the insects inject their own eggs into those of the sugarcane borer - a moth that in its caterpillar stage eats valuable plants - preventing the pest from hatching.

این حشرات پس از بیرون آمدن از تخم و رشد، تخم‌های خود را به تخم‌های کرم ساقه‌خوار نیشکر - پروانه‌ای که در مرحله کرمی خود گیاهان ارزشمند را می‌خورد - تزریق می‌کنند و از بیرون آمدن آفت از تخم جلوگیری می‌کنند.

💡 The agronomy team monitored traps for sugarcane borer, because a quiet larva can rewrite harvest math.

تیم زراعت تله‌های کرم ساقه‌خوار نیشکر را زیر نظر داشت، زیرا یک لارو آرام می‌تواند محاسبات برداشت را بازنویسی کند.

💡 Resistant varieties slowed sugarcane borer damage, but scouting still pays.

گونه‌های مقاوم، آسیب کرم ساقه‌خوار نیشکر را کاهش دادند، اما دیده‌بانی هنوز هم مفید است.

💡 The corn borer and the sugarcane borer are also being tested.

کرم ساقه‌خوار ذرت و کرم ساقه‌خوار نیشکر نیز در حال آزمایش هستند.

💡 When a wholesale application of heptachlor was made to the farmlands in Louisiana in 1957, the result was the unleashing of one of the worst enemies of the sugarcane crop — the sugarcane borer.

وقتی در سال ۱۹۵۷ هپتاکلر به طور گسترده در زمین‌های کشاورزی لوئیزیانا استفاده شد، نتیجه آن آزاد شدن یکی از بدترین دشمنان محصول نیشکر - یعنی کرم ساقه‌خوار نیشکر - بود.

💡 Weather patterns sometimes favor sugarcane borer outbreaks, and forecasters suddenly matter to farmers.

الگوهای آب و هوایی گاهی اوقات به نفع شیوع کرم ساقه‌خوار نیشکر هستند و پیش‌بینی‌های هواشناسی ناگهان برای کشاورزان اهمیت پیدا می‌کنند.