sugarberry

💡 A sugarberry tree shaded the porch, feeding birds and sweeping the lawn with patient leaves.

یک درخت توت فرنگی بر ایوان سایه انداخته بود، به پرندگان غذا می‌داد و چمن را با برگ‌های صبورش جارو می‌کرد.

💡 Another display has dueling sofas -- one leather, one upholstered -- separated by a handsome spalted sugarberry table.

ویترین دیگری، مبل‌های دونفره - یکی چرمی و دیگری روکش‌دار - را نشان می‌دهد که توسط یک میز شکلاتی خوش‌رنگ از هم جدا شده‌اند.

💡 Take note of the bit of surviving natural shoreline and the cypress elm, live oak, honey locust, black willow, sugarberry, red maple and palmettos that fill the landscape.

به بخش کوچکی از خط ساحلی طبیعی باقی مانده و سرو، نارون، بلوط زنده، اقاقیای عسلی، بید سیاه، شکربرگ، افرای قرمز و نخل‌هایی که منظره را پر کرده‌اند، توجه کنید.

💡 Choose your own top: glass, quartz or marble composite, or woods like walnut, maple, spalted sugarberry and ash.

رویه را خودتان انتخاب کنید: شیشه، کوارتز یا کامپوزیت مرمر، یا چوب‌هایی مانند گردو، افرا، چوب‌های خرد شده از جنس شکر و زبان گنجشک.

💡 Jams from sugarberry fruit taste like modest cousins of dates—subtle, friendly, and easily shared.

مرباهای میوه‌ی شوگربری طعمی شبیه به پسرعموهای متواضع خرما دارند - لطیف، دوستانه و به راحتی قابل اشتراک‌گذاری.

💡 The trail guide pointed out sugarberry bark, warty and distinctive enough to spot at a distance.

راهنمای مسیر به پوست درخت شکربرگ اشاره کرد، زگیل‌دار و آنقدر خاص که از دور هم می‌شد تشخیص داد.