succour

💡 Earlier, this year, former Prime Minister Liz Truss said: "A Conservative government should not be seeking to extend the nanny state. It only gives succour to those who wish to curtail freedom."

اوایل امسال، لیز تراس، نخست وزیر سابق، گفت: «یک دولت محافظه‌کار نباید به دنبال گسترش دولت پرستار بچه باشد. این کار فقط به کسانی که می‌خواهند آزادی را محدود کنند، کمک می‌کند.»

💡 Mountain rescuers brought succour to hikers caught in early snow.

امدادگران کوهستان به کوهنوردانی که در برف اولیه گرفتار شده بودند، کمک کردند.

💡 That could give succour to market bets that the Bank of England is more likely to hike by 25 basis points than by 50 bps at Thursday's meeting.

این می‌تواند به شرط‌بندی‌های بازار مبنی بر اینکه بانک مرکزی انگلستان احتمالاً در جلسه روز پنجشنبه نرخ بهره را 25 واحد پایه به جای 50 واحد پایه افزایش خواهد داد، قوت ببخشد.

💡 "South Africa has given succour and support to Hamas, at least," he said.

او گفت: «آفریقای جنوبی حداقل به حماس کمک و از آن حمایت کرده است.»

💡 Communities offer succour through mutual aid when systems fail.

جوامع از طریق کمک‌های متقابل، در مواقعی که سیستم‌ها با شکست مواجه می‌شوند، یاری می‌رسانند.

💡 Literature often contrasts succour with indifference in crisis.

ادبیات اغلب در بحران، یاری رساندن را با بی‌تفاوتی مقایسه می‌کند.