subsistence

💡 From commercial fishing to sport and subsistence, fishing in Alaska is highly regulated.

از ماهیگیری تجاری گرفته تا ماهیگیری ورزشی و معیشتی، ماهیگیری در آلاسکا به شدت تحت نظارت است.

💡 "A subsistence economy will lead us nowhere. Currently, we are not in a better position than many other African countries in this regard," he said.

او گفت: «اقتصاد معیشتی ما را به جایی نمی‌رساند. در حال حاضر، ما از این نظر در موقعیت بهتری نسبت به بسیاری از کشورهای آفریقایی دیگر نیستیم.»

💡 As of today, the monuments still exist, though their subsistence seems at risk.

امروزه، این بناهای تاریخی هنوز وجود دارند، اگرچه به نظر می‌رسد بقای آنها در معرض خطر است.

💡 It also is a place where people can fish without a permit — and some people use it for subsistence fishing to feed their families, he said.

او گفت، همچنین اینجا مکانی است که مردم می‌توانند بدون مجوز در آن ماهیگیری کنند - و برخی از مردم از آن برای ماهیگیری معیشتی و تأمین معاش خانواده‌هایشان استفاده می‌کنند.

💡 Households at subsistence struggle when food prices spike.

خانوارهایی که از نظر معیشت در مضیقه هستند، با افزایش قیمت مواد غذایی دچار مشکل می‌شوند.

💡 The study estimated subsistence baskets for remote villages.

این مطالعه سبدهای معیشتی برای روستاهای دورافتاده را تخمین زده است.