submicron

💡 And some of it—no one really knows yet how much—will be in the form of submicron particles that linger in the air for long periods rather than rapidly falling out.

و مقداری از آن - که هنوز هیچ‌کس واقعاً نمی‌داند چقدر است - به شکل ذرات زیرمیکرون خواهد بود که به جای اینکه به سرعت در هوا فرو بریزند، برای مدت طولانی در هوا باقی می‌مانند.

💡 Brown was running an instrument that could detect what Coggon’s could not: submicron aerosols such as nitroaromatics.

براون دستگاهی را راه‌اندازی کرده بود که می‌توانست چیزی را که دستگاه کاگن نمی‌توانست تشخیص دهد، یعنی آئروسل‌های زیر میکرونی مانند نیتروآروماتیک‌ها را شناسایی کند.

💡 These droplets cover a huge size range: they can be wider than 100 microns—big enough to see as they fly out—down to the submicron scale.

این قطرات طیف وسیعی از اندازه‌ها را پوشش می‌دهند: می‌توانند از ۱۰۰ میکرون پهن‌تر باشند - آنقدر بزرگ که هنگام پرواز دیده شوند - تا مقیاس زیرمیکرون.

💡 The team measured submicron defects with scattering tools.

این تیم نقص‌های زیرمیکرون را با ابزارهای پراکندگی اندازه‌گیری کرد.

💡 That device gathered information about sperm movement at the level of submicron resolution, smaller than one-millionth of a meter.

آن دستگاه اطلاعات مربوط به حرکت اسپرم را در سطح وضوح زیرمیکرون، کوچکتر از یک میلیونیم متر، جمع‌آوری می‌کرد.

💡 Filters rated for submicron capture help in cleanroom manufacturing.

فیلترهایی که برای جذب ذرات زیر میکرون طراحی شده‌اند، به تولید در اتاق تمیز کمک می‌کنند.