subbase

💡 This is called the subbase, or unbound aggregate base.

به این زیربنا یا پایه مصالح غیرمرتبط گفته می‌شود.

💡 Skipping the subbase is how projects audition for regret.

پرش از زیربخش، روشی است که باعث می‌شود پشیمانی در آزمون بازیگری بروز کند.

💡 According to the audit, streets are constructed in four levels — surface, base, subbase and subgrade — so a resurfaced road would not necessarily cure a flawed subgrade.

طبق این ممیزی، خیابان‌ها در چهار سطح ساخته می‌شوند - سطح، اساس، زیر اساس و بستر - بنابراین یک جاده بازسازی‌شده لزوماً یک بستر معیوب را ترمیم نمی‌کند.

💡 We compacted the subbase until footprints stopped telling stories.

ما زیرسازی را تا جایی متراکم کردیم که ردپاها دیگر داستان‌سرایی نمی‌کردند.

💡 Such pavers allow stormwater to be gradually filtered to the lot’s subbase, reducing flooding in the watershed and along the West Branch of the DuPage River, the release said.

در این بیانیه آمده است که چنین سنگفرش‌هایی اجازه می‌دهند آب‌های سطحی به تدریج به زیرسازی قطعه زمین فیلتر شوند و از سیل در حوزه آبخیز و در امتداد شاخه غربی رودخانه دوپیج جلوگیری کنند.

💡 A stable subbase under the pavers keeps patios from performing slow-motion waves.

یک زیرسازی پایدار در زیر سنگفرش‌ها، مانع از ایجاد موج‌های آهسته در پاسیوها می‌شود.