stylopize

💡 Parasitoids can stylopize a bee, altering body shape and behavior in ways that unsettle field notes.

پارازیتوئیدها می‌توانند زنبور را به شکل خاصی درآورند و شکل بدن و رفتار آن را به گونه‌ای تغییر دهند که مشاهدات میدانی را مختل کند.

💡 Gardeners rarely notice when insects stylopize others; researchers notice and write carefully.

باغبانان به ندرت متوجه می‌شوند که حشرات چه زمانی به دیگران استایل می‌دهند؛ محققان متوجه این موضوع می‌شوند و با دقت می‌نویسند.

💡 The paper documented how wasps stylopize hosts, a horror story told in Latin and calm figures.

این مقاله مستند کرده بود که چگونه زنبورها میزبانان را به سبک خاصی آرایش می‌کنند، داستانی ترسناک که به زبان لاتین و با چهره‌های آرام روایت می‌شود.