stultify

💡 That was this Oscars in a nutshell: surprising warmth and sincere, unpolished emotions that blossomed in a stultifying format.

خلاصه اسکار همین بود: گرمای غافلگیرکننده و احساسات خالص و بی‌غل‌وغش که در قالبی کسالت‌بار شکوفا شدند.

💡 The whole point of Trump's second term, this adviser said, is to shake up a stultified system of government.

این مشاور گفت، تمام هدف دور دوم ریاست جمهوری ترامپ، ایجاد تحول در یک سیستم حکومتیِ بی‌روح است.

💡 Over-engineering can stultify creativity; ship small and learn loudly.

مهندسی بیش از حد می‌تواند خلاقیت را خنثی کند؛ کوچک عمل کنید و با صدای بلند یاد بگیرید.

💡 Don’t stultify the team with metrics that reward caution over curiosity.

تیم را با معیارهایی که احتیاط را بر کنجکاوی ترجیح می‌دهند، گیج نکنید.

💡 Many advocates hoped the release would mark the beginning of an end to brutal, litigious patent wars that stultify innovation.

بسیاری از مدافعان امیدوار بودند که این انتشار، آغازی برای پایان دادن به جنگ‌های بی‌رحمانه و دعوایی بر سر حق ثبت اختراع باشد که نوآوری را بی‌اثر می‌کند.

💡 Endless approvals stultify initiatives until the energy leaks out.

تاییدهای بی‌پایان، ابتکارات را بی‌اثر می‌کنند تا جایی که انرژی آنها به بیرون نشت می‌کند.