studwork

💡 The inspector praised the studwork and rolled his eyes at the paint.

بازرس از کاردستی‌ها تعریف کرد و چشمانش را به رنگ‌آمیزی چرخاند.

💡 We upgraded the studwork before hanging bookshelves that plan to test loyalty.

ما قبل از آویزان کردن قفسه‌های کتاب که قرار است وفاداری را آزمایش کنند، دیوارکوب‌ها را ارتقا دادیم.

💡 Some of these are of studwork and plaster, some of wattle and daub, but many are built of clay made up into lumps, sun-dried, and built into the walls with a soft clay-mixture as mortar.

برخی از این بناها از دیوارچینی و گچ، برخی از چوب و اندود ساخته شده‌اند، اما بسیاری از آنها از گل رس ساخته شده‌اند که به صورت توده‌هایی درآمده، در آفتاب خشک شده‌اند و با مخلوطی از خاک رس نرم به عنوان ملات در دیوارها تعبیه شده‌اند.

💡 Good studwork turns drywall into trust; bad studwork turns doors into complaints.

دیوارکوب خوب، دیوار گچی را به اعتماد تبدیل می‌کند؛ دیوارکوب بد، درها را به شکایت.