Studebaker

💡 After Beyer and Studebaker had run their protest convention, they jumped in Studebaker’s truck and drove to Hoekstra’s event in Grand Rapids.

پس از اینکه بایر و استودبیکر گردهمایی اعتراضی خود را اجرا کردند، سوار کامیون استودبیکر شدند و به سمت محل برگزاری گردهمایی هوکسترا در گرند رپیدز حرکت کردند.

💡 Collectors love how a Studebaker blends quirky styling with workmanlike engineering that still forgives modern traffic.

کلکسیونرها عاشق این هستند که چگونه یک استودبیکر، سبک عجیب و غریب را با مهندسی استادانه‌ای ترکیب می‌کند که هنوز هم ترافیک مدرن را نادیده می‌گیرد.

💡 A restored Studebaker rumbled past the café, turning heads with those proud fins and an exhaust note that sounded like postcards from 1957.

یک استودبیکر بازسازی‌شده با غرش از کنار کافه گذشت و با آن باله‌های مغرور و صدای اگزوزی که شبیه کارت‌پستال‌های سال ۱۹۵۷ بود، نگاه‌ها را به خود جلب کرد.

💡 There, Studebaker ran into some operatives aligned with Trump’s team in Michigan.

استودبیکر در آنجا با برخی از عوامل وابسته به تیم ترامپ در میشیگان برخورد کرد.

💡 The museum pairs a Studebaker with period ads, reminding us that optimism once came standard.

این موزه یک استودبیکر را با تبلیغات آن دوران ترکیب می‌کند و به ما یادآوری می‌کند که خوش‌بینی زمانی استاندارد بود.

💡 In an act of defiance aimed at “Adolf” Hoekstra, as Beyer called him, he and Studebaker announced their own miniconvention.

در اقدامی اعتراضی علیه «آدولف» هوکسترا، آن‌طور که بایر او را صدا می‌زد، او و استودبیکر کنوانسیون کوچک خود را اعلام کردند.