structural geology

💡 The people that studied the structural geology side of the story never talked to the palaeontologists and the palaeontologists never thought to talk to them.

افرادی که جنبه‌ی زمین‌شناسی ساختاری ماجرا را مطالعه می‌کردند، هرگز با دیرینه‌شناسان صحبت نکردند و دیرینه‌شناسان نیز هرگز به فکر صحبت با آنها نیفتادند.

💡 “Tsunamis from volcanic flank collapse are generated right at the coast and often close to populations,” said Eddie Dempsey, lecturer in structural geology at Britain’s University of Hull.

ادی دمپسی، مدرس زمین‌شناسی ساختاری در دانشگاه هال بریتانیا، گفت: «سونامی‌های ناشی از فروپاشی دامنه آتشفشانی درست در ساحل و اغلب نزدیک به جمعیت ایجاد می‌شوند.»

💡 Field camp in structural geology means mapping folds, faults, and your own patience with sun and flies.

اردوی صحرایی در زمین‌شناسی ساختاری به معنای نقشه‌برداری از چین‌خوردگی‌ها، گسل‌ها و صبر و شکیبایی خودتان در برابر آفتاب و مگس‌ها است.

💡 Bjornerud studies structural geology, or how mountains are formed and how earthquakes happen, she said.

او گفت بیورنرود زمین‌شناسی ساختاری یا چگونگی تشکیل کوه‌ها و وقوع زلزله را مطالعه می‌کند.

💡 The field camp housed many students who studied sedimentary and structural geology and mapped what they saw, he said.

او گفت، این اردوی میدانی میزبان بسیاری از دانشجویانی بود که زمین‌شناسی رسوبی و ساختاری را مطالعه می‌کردند و آنچه را که می‌دیدند نقشه‌برداری می‌کردند.