stratum

💡 Each stratum in the cliff records a different river, a different argument with gravity.

هر لایه در صخره، رودخانه‌ای متفاوت و بحثی متفاوت با گرانش را ثبت می‌کند.

💡 Sociologists use stratum labels cautiously because people outgrow boxes.

جامعه‌شناسان از برچسب‌های قشر با احتیاط استفاده می‌کنند، زیرا افراد از چارچوب‌ها فراتر می‌روند.

💡 a Roman burial ground suggests stratas of corruption and decay

یک گورستان رومی، لایه‌هایی از فساد و زوال را نشان می‌دهد

💡 They seemed unbeatable — until good people from all strata of society rose up.

آنها شکست‌ناپذیر به نظر می‌رسیدند - تا اینکه افراد خوب از تمام اقشار جامعه ظهور کردند.

💡 there was a strata of Paris which mere criticism of books fails to get hold of

قشری از پاریس وجود داشت که نقد صرف کتاب‌ها نمی‌تواند آنها را در بر بگیرد

💡 The pastry’s top stratum crackled like polite thunder under a fork.

لایه رویی شیرینی مثل رعد و برق مودبانه‌ای که زیر چنگال زده شود، ترق تروق کرد.